There used to be a "Save to Favorites" button that would allow you to save a song to your favorites, but it is gone. I'm not sure why it no longer appears. The songs I have previously saved to favorites are still there and that still works.