Forum

AI think a week ago.i speak Wrench in the chat room.
And then he ask me off i can play and sing a song
in my own langwhisch.
I have here a video from my self that i will share with you.
Maby good fore your Duch hahhaa lol.
My son Jasper filming his dad.
Greet Anon

Wow..just wow..great voice too

What are the lyrics (in English that is?), your son did well too..ths for sharing

Hey Anton that was superb my friend. I watched it right through with great interest even though I can't understand a word of Dutch. Your singing was beautiful and clearly the song means something to you with the emotion you put into it.

I really enjoyed it. It's great to have the benefit of your experience on the site.

Congratulations Anton.

Thanks Matt.
There is a Franch version Vivre.
No version in Englisch sorry.
When my wife is at home i ask here.

Gr Anton

That is beautiful Anton. You're voice seems deeper when you're singing in Dutch. Very nice playing and singing. Very smooth.

Really nice job! I am very interested in a translation.

tovo wrote:

Hey Anton that was superb my friend. I watched it right through with great interest even though I can't understand a word of Dutch. Your singing was beautiful and clearly the song means something to you with the emotion you put into it.

I really enjoyed it. It's great to have the benefit of your experience on the site.

Congratulations Anton.

Hello Tony.

I make this vidio 11 moands ago.
You now i love singing and play the guitar.
Onley i can sing this song in Duch,sorry fore that.

Greet Anton

Thanks Michel fore the nice words.
Wrench ask me fore a song in Duch.
This song is fore me emotional.
I see it back on the video.

greet Anton

A quick translation:

I am perhaps too late born, or in a country with other one lifts.
I always feel myself what lost, already the mirror shows my face.
I know the bars, cathedrals, of Amsterdam until Maastricht.
Toch I will go astray each day, that keeps the matter in balance.
Me leaves, leaves me Me m' leaves; n own pace but goes. Me leaves, leaves me, I have always this way done it.
I m' n friends does not forget, because who me is lief me lief remains.
And where she lived I had know, but I lost their last letter.
I will meet them heus still, perhaps today perhaps over a year.
I will kiss them and greet, comes automatically for each other.
Me leaves, leaves me Me m' leaves; n own pace but goes. Me leaves, leaves me, I have always this way done it.
I have not been anchored fortunately, sometimes I live here, sometimes I live there.
I have m' n does not live verkankerd, I have no possession and no objection.
I hou of water and of breath, I hou of miserable and of expensive.
There is no stuiver which I saved, I live simply from hour till hour.
Me leaves, leaves me Me m' leaves; n own pace but goes. Me leaves, leaves me, I have always this way done it.
I also sometimes keertje will die, there I do not come really from under.
I leave m' n songs nou but roams, and further zoek you it but from.
Provisionally I still you remains warbler, you black sheep you faithful supporter.
I remain still long and kindest still longer, lets remain me which I am.
Me leaves, leaves me Me m' leaves; n own pace but goes. Me leaves, leaves me, I have always this way done it. Me leaves, leaves me Me m' leaves; n own pace but goes. Me leaves, leaves me, I have always this way done it.

Hello Andy.

Maby Willem can it translate it? i hope so.
I hope to find Englisch words fore this nice song.

Gr Anton